With that suitcase, I'd rather take the lift than struggle onto the escalator.

How to say “With that suitcase, I'd rather take the lift than struggle onto the escalator.” in Japanese

In Japanese

そのスーツケースだと、エスカレーターに乗(の)るの大変(たいへん)そうだし、エレベーターで行(い)こうよ。

Sono sūtsukēsu da to, esukarētā ni noru no taihen sō da shi, erebētā de ikō yo.

With that suitcase, I'd rather take the lift than struggle onto the escalator. in other languages