Cabine de douche en japonais

Définition

Définition en françaisEspace fermé par des parois en verre qui garde l'eau de la douche à l'intérieur.

Définition en japonaisシャワーの水が外に出ないようにするガラスの囲い。

Exemples de phrases

• このシャワーブース、本当(ほんとう)に狭(せま)くて、髪(かみ)を洗(あら)うたびに肘(ひじ)をぶつけるんだよ。🔊

  Je me cogne le coude chaque fois que je me lave les cheveux, la cabine de douche est vraiment exiguë.

• シャワーブースの下(した)のほうから、また漏(も)れてる。毎朝(まいあさ)、外(そと)の床(ゆか)がびしょびしょなんだよ。🔊

  C'est encore la cabine de douche qui fuit par le bas : tous les matins, on a une flaque devant.

• シャワーブースの隙間(すきま)をシリコンで二回(にかい)もふさいだのに、まだ水(みず)が漏(も)れてくるんだよ。🔊

  On a colmaté deux fois les fuites de la cabine de douche au silicone, et l'eau passe toujours.

Mots liés

cabine de douche dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire cabine de douche