Receveur de douche en japonais

Définition

Définition en françaisFond peu profond de la cabine de douche, qui recueille l'eau.

Définition en japonaisシャワーブースの床で水を受ける浅い受け皿。

Synonymes (français): bac de douche

Exemples de phrases

• 水(みず)が流(なが)れていかなくて、シャワーパンに足元(あしもと)までたまってきた。🔊

  L'eau ne s'évacue pas et le receveur de douche se remplit autour de mes pieds.

• 誰(だれ)かが半分(はんぶん)になった石(せっ)けんを置(お)きっぱなしにしてて、シャワーパンで滑(すべ)りそうになった。🔊

  J'ai failli glisser dans le receveur de douche : quelqu'un y avait laissé un bout de savon.

• うちのシャワーパンは何年(なんねん)も前(まえ)に黄(き)ばんで、いくらこすっても落(お)ちない。🔊

  Notre receveur de douche a jauni il y a des années, et on a beau frotter, rien n'y fait.

Mots liés

receveur de douche dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire receveur de douche