Caisse de transport pour meubles en japonais

Définition

Définition en françaisC'est une caisse rigide qui enveloppe un meuble pour le protéger pendant son stockage ou son transport.

Définition en japonais家具を中に収めて、保管中や輸送中の衝撃から守る硬いケース。

Exemples de phrases

• 誰(だれ)かが家具用輸送(かぐようゆそう)ケースをへこませたみたいだけど、中(なか)のキャビネットは無事(ぶじ)そうだね。🔊

  Quelqu'un a cabossé la caisse de transport pour meubles, mais l'armoire à l'intérieur a l'air intacte.

• テーブルの脚(あし)を外(はず)さないと、この家具用輸送(かぐようゆそう)ケースは閉(し)まらないよ。🔊

  Cette caisse de transport pour meubles ne ferme pas si les pieds de la table sont encore montés.

Mots liés

caisse de transport pour meubles dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire caisse de transport pour meubles