Comptoir à bonbons en japonais

Définition

Définition en françaisComptoir avec une partie vitrée où les bonbons sont présentés, tandis que le personnel sert les clients de l’autre côté.

Définition en japonaisガラス越しにお菓子を並べ、店員が向こう側から接客する販売台。

Exemples de phrases

• 菓子売(かしう)り場(ば)のカウンターの奥(おく)にあるトレー、持(も)ってきてもらえる？お客(きゃく)さんが近(ちか)くで見(み)たいんだって。🔊

  Tu peux apporter ce plateau derrière le comptoir à bonbons ? Un client voudrait regarder de plus près.

• 菓子売(かしう)り場(ば)のカウンター、指紋(しもん)だらけだね。開店前(かいてんまえ)にガラスを拭(ふ)いてくれる？🔊

  Il y a des traces de doigts partout sur le comptoir à bonbons ; tu peux nettoyer la vitre avant l’ouverture ?

Mots liés

comptoir à bonbons dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire comptoir à bonbons