Exposer en japonais

Définition

Définition en françaisPlacer un objet bien en vue pour qu'on puisse le voir et l'admirer.

Définition en japonais人に見てもらえるように、物を置くこと。

Exemples de phrases

• うちの母(はは)、結婚(けっこん)のときにもらったお皿(さら)は食器棚(しょっきだな)に飾(かざ)ったままで、私(わたし)たちが使(つか)ってるのは欠(か)けたお皿(さら)ばっかり。🔊

  Elle expose le service de son mariage dans le vaisselier, et nous, on mange dans les assiettes ébréchées.

• 駅前(えきまえ)のケーキ屋(や)さん、ショーウィンドウにケーキを飾(かざ)ってるから、前(まえ)を通(とお)るとつい寄(よ)っちゃうんだよね。🔊

  La boulangerie expose ses gâteaux en vitrine, et je n'arrive jamais à passer devant sans m'arrêter.

• 私(わたし)だったらあのフクロウの置物(おきもの)を玄関(げんかん)に飾(かざ)ったりしないけど、彼女(かのじょ)のお母(かあ)さんからのプレゼントだからね。🔊

  Si ça ne tenait qu'à moi, on n'exposerait pas la statuette de hibou juste à l'entrée, mais c'est un cadeau de sa mère.

Mots liés

exposer dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire exposer