Document enroulé en japonais

Définition

Définition en françaisFeuille écrite ou imprimée, roulée en cylindre pour être rangée.

Définition en japonais保存するために筒状に巻いた、文字や印刷のある紙。

Exemples de phrases

• あの丸(まる)めた書類(しょるい)、戻(もど)す前に確認(まえにかくにん)してもいい？日付(ひづけ)が裏(うら)にあるかも。🔊

  On pourrait vérifier ce document enroulé avant de le ranger ? La date est peut-être de l’autre côté.

• 昨日(きのう)の巻物(まきもの)は机(つくえ)からはみ出(だ)すほど長(なが)かったから、少(すこ)しずつ広(ひろ)げて調(しら)べたよ。🔊

  Le rouleau de document d’hier dépassait de la table ; on l’a donc examiné morceau par morceau.

Mots liés

document enroulé dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire document enroulé