Embarquer en japonais
En japonais
乗り込む
norikomu
Définition
Définition en françaisMonter à bord d'un bateau, d'un avion, d'un train ou d'un car pour voyager.
Définition en japonais旅をするために、船や飛行機、電車、バスに乗ること。
Exemples de phrases
お昼にクルーズ船に乗り込んで、十分後にはもうバーにいた。
On a embarqué sur le paquebot à midi, et à midi dix on était au bar.
乗り込んだのは私たちが最後で、案の定、席は一番後ろだった。
On a été les derniers à embarquer, et évidemment nos places étaient tout au fond.
もう乗っていいの？それとも、まだ運転手さんが切符を確認してる？
On peut déjà monter, ou le chauffeur vérifie encore les billets ?