Équipement de quai en japonais

Définition

Définition en françaisMatériel utilisé sur un quai pour l'accostage, le chargement et les autres travaux au bord de l'eau.

Définition en japonais船の接岸や荷物の積み降ろしなど、岸壁での作業を支える設備。

Exemples de phrases

• 海水(かいすい)のせいで、岸壁設備(がんぺきせつび)の一部(いちぶ)が傷(いた)んでるんだ。🔊

  L'eau salée a abîmé une partie de l'équipement de quai.

• ここのバースの岸壁設備(がんぺきせつび)って、どこの業者(ぎょうしゃ)が点検(てんけん)してるの？🔊

  Quelle entreprise s'occupe de l'équipement de quai à ce poste d'amarrage ?

Mots liés

équipement de quai dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire équipement de quai