Feu en japonais

Définition

Définition en françaisEnsemble de lumières rouge, orange et verte à un carrefour ou à un passage piéton, qui indique aux conducteurs et aux piétons quand s'arrêter et quand passer.

Définition en japonais交差点や横断歩道で、赤・黄・青の光で車や歩行者に止まるか進むかを知らせる装置。

Synonymes (français): feu tricolore

Exemples de phrases

• 学校(がっこう)の前(まえ)の信号(しんごう)が一週間(いっしゅうかん)ずっと黄色(きいろ)で点滅(てんめつ)していて、どっちが先(さき)に行(い)くのか誰(だれ)もわからない。🔊

  Le feu devant l'école est à l'orange clignotant depuis une semaine, et personne ne sait qui a la priorité.

• なんでこの信号(しんごう)、いつもこんなに変(か)わるのが遅(おそ)いの？もう三分(さんぷん)も待(ま)ってるんだけど。🔊

  Pourquoi ce feu est toujours aussi lent ? Ça fait trois minutes que j'attends.

• 工事(こうじ)のせいでうちの前(まえ)の道(みち)に仮設(かせつ)の信号(しんごう)が付(つ)いて、一度(いちど)に三台(さんだい)ずつしか通(とお)れないんだ。🔊

  À cause des travaux, ils ont mis un feu provisoire dans notre rue, et il laisse passer trois voitures à la fois, pas plus.

Mots liés

feu dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire feu