Hublot de projection en japonais

Définition

Définition en françaisOuverture vitrée entre la cabine technique et la salle, à travers laquelle le projecteur envoie l’image.

Définition en japonais映写室と客席の間にあり、映写機の光を通すガラス付きの窓。

Exemples de phrases

• 映写窓(えいしゃまど)のど真(ま)ん中(なか)に、油(あぶら)っぽい汚(よご)れが付(つ)いてるよ。🔊

  Il y a une trace de gras en plein milieu du hublot de projection.

• 最初(さいしょ)の上映(じょうえい)で、映写窓(えいしゃまど)に光(ひかり)が反射(はんしゃ)して、映像(えいぞう)が二重(にじゅう)になってるのかと思(おも)ったよ。🔊

  Pendant la première séance, un reflet dans le hublot de projection m’a fait croire que l’image était dédoublée.

Mots liés

hublot de projection dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire hublot de projection