Liste de vérifications en japonais

Définition

Définition en françaisListe écrite de contrôles ou d'actions que les pilotes suivent pour confirmer qu'une procédure de vol est terminée.

Définition en japonais飛行の各手順で必要な操作や確認事項を順番に確かめるための一覧。

Exemples de phrases

• どこまで読(よ)んだかわからなくなっちゃった。チェックリストの次(つぎ)の項目(こうもく)、読(よ)んでくれる？🔊

  Lis le point suivant de la liste de vérifications, s'il te plaît ; j'ai perdu où j'en étais.

• 着陸(ちゃくりく)した後(あと)、誰(だれ)かがチェックリストを座席(ざせき)の脇(わき)に挟(はさ)んでおいてくれたんだ。🔊

  Quelqu'un a glissé la liste de vérifications à côté de mon siège après l'atterrissage.

Mots liés

liste de vérifications dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire liste de vérifications