Portatif en japonais
En japonais
持ち運びできる
mochihakobi dekiru
Synonymes: ポータブルな
Définition
Définition en françaisAssez léger pour qu'on puisse le porter et l'emmener partout.
Définition en japonais軽くて、ほかの場所へ運べる様子。
Exemples de phrases
海で使おうと思って持ち運びできるスピーカーを持っていったのに、一時間ももたずに電池が切れた。
On a emporté une enceinte portative à la plage, et la batterie a lâché au bout d'une heure.
その扇風機、持ち運びできるやつ？それともコンセントにつないどかないとだめ？
Mots liés
Choses avec cette qualité
- enfumoir
- calculatrice
- bouteille de shampoing pour voiture
- terminal de paiement
- caisse à monnaie
- flacon d’après-shampoing
- lit de camp
- déshumidificateur
- bidon de détergent
- étendoir
- extincteur
- trousse de secours
- support de guitare
- plaque chauffante
- machine à glaçons
- glacière
- jerrican
- ordinateur portable
- flacon nettoyant pour lunettes
- nettoyant pour lunettes
- boîte-repas
- boîte-repas
- porte-revues
- chariot de soins
- machine à traire
- multimètre
- pupitre
- téléphone
- abreuvoir à volailles
- théâtre de marionnettes
- chevalet publicitaire
- desserte
- but de football
- bouteille de soda
- escabeau
- seau de stockage
- tablette
- dictaphone
- hydropulseur
- arrosoir
- agenda de rendez-vous
- couffin
- terminal de paiement
- catalogue de parfums
- bouteille de jus
- support pour ordinateur portable
- carte de bibliothèque
- loupe
- bac de vidange
- tablette
- terminal de paiement
- pot à crayons
- boîte de cirage
- présentoir à sacs de courses
- desserte à roulettes
- bobine de fil
- trottinette électrique
- flacon de médicament