Matériel d'amarrage en japonais

Définition

Définition en françaisCordages, pièces et autres équipements servant à maintenir un bateau ou un navire en place.

Définition en japonais船を一定の場所につなぎ留めるためのロープや金具などの道具。

Exemples de phrases

• 嵐(あらし)のあと、乗組員(のりくみいん)が係留用具(けいりゅうようぐ)の破損(はそん)を見(み)つけたんだって。🔊

  L'équipage a constaté des dégâts sur le matériel d'amarrage après la tempête.

• またここに船(ふね)をつなぐには、係留用具(けいりゅうようぐ)を新(あたら)しいものに替(か)えないとね。🔊

  Il nous faudra du matériel d'amarrage de rechange avant de pouvoir amarrer le bateau ici.

Mots liés

matériel d'amarrage dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire matériel d'amarrage