Meuble de tri en japonais

Définition

Définition en françaisMeuble doté de nombreuses cases ouvertes où l’on répartit les lettres selon leur destination ou leur tournée.

Définition en japonais郵便物を行き先や配達ルートごとに分けて入れる、小さな区画がたくさんある棚。

Exemples de phrases

• 今日(きょう)の速達(そくたつ)、あの区分棚(くぶんだな)のどこかに埋(う)もれちゃってるんだ。もう車(くるま)が待(ま)ってるのに。🔊

  Les lettres express du jour sont enfouies quelque part dans ce meuble de tri, et le fourgon attend déjà.

• 郵便番号(ゆうびんばんごう)が書(か)いてない手紙(てがみ)って、区分棚(くぶんだな)のどこに入(い)れればいい？🔊

  Dans quelle case du meuble de tri est-ce que je mets les lettres sans code postal ?

Mots liés

meuble de tri dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire meuble de tri