Niveau à bulle en japonais

Définition

Définition en françaisUn outil contenant des fioles remplies de liquide et une bulle qui permet de vérifier l’horizontalité ou la verticalité d’une surface.

Définition en japonais液体の入った管の気泡を見て、物が水平か垂直かを確かめる道具。

Exemples de phrases

• 二(ふた)つ目(め)の穴(あな)の位置(いち)に印(しるし)を付(つ)ける前(まえ)に、水平器(すいへいき)で棚(たな)の傾(かたむ)きを見(み)てくれる？🔊

  Vérifie l’étagère avec le niveau à bulle avant qu’on marque le deuxième trou.

• その水平器(すいへいき)、向(む)きを逆(ぎゃく)にすると気泡(きほう)の位置(いち)が変(か)わるんだけど。🔊

  Ton niveau à bulle n’indique pas la même chose quand je le retourne.

Mots liés

niveau à bulle dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire niveau à bulle