Numéro de guichet en japonais

Définition

Définition en françaisNuméro affiché qui permet aux clients de repérer le guichet où ils doivent se rendre.

Définition en japonais目的の窓口を見つけられるように、それぞれの窓口に付けられた番号。

Exemples de phrases

• あの人(ひと)、窓口番号(まどぐちばんごう)は何番(なんばん)って言(い)ってた？🔊

  C'était quel numéro de guichet qu'elle nous avait indiqué ?

• 先週(せんしゅう)窓口番号(まどぐちばんごう)が変(か)わって、違(ちが)う窓口(まどぐち)に行(い)っちゃった。🔊

  Ils ont changé les numéros de guichet la semaine dernière, alors je me suis présenté au mauvais comptoir.

• 予約(よやく)の手続(てつづ)きは2番窓口(にばんまどぐち)だから、カウンターの上(うえ)の窓口番号(まどぐちばんごう)を確認(かくにん)してみて。🔊

  Vérifiez le numéro de guichet affiché au-dessus du comptoir ; votre dossier est traité au guichet deux.

Mots liés

numéro de guichet dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire numéro de guichet