Panneau de contreplaqué en japonais

Définition

Définition en françaisUne grande plaque plane faite de fines couches de bois collées avec les fibres orientées dans des sens alternés.

Définition en japonais木目の向きを交互に変えながら薄い板を貼り合わせた、平らで幅のある板。

Exemples de phrases

• 一番上(いちばんうえ)の合板(ごうはん)は、貼(は)り合(あ)わせた層(そう)が剥(は)がれかけてたからやめたんだ。🔊

  On a refusé le panneau de contreplaqué du dessus parce que ses couches se décollaient.

• その合板(ごうはん)、入(い)り口(ぐち)を通(とお)るかな。それともここで切(き)っちゃう？🔊

  Ce panneau de contreplaqué passera par la porte ou on le coupe ici ?

Mots liés

panneau de contreplaqué dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire panneau de contreplaqué