Panneau en forme de glace en japonais
En japonais
アイスの立体看板
aisu no rittai kanban
Définition
Définition en françaisC'est une publicité en trois dimensions, en forme de glace, placée devant une boutique pour montrer ce qu'elle vend.
Définition en japonaisアイスを売っていることがわかるように、店先に置くコーンアイスの形の看板。
Exemples de phrases
塗り直そうとアイスの立体看板を外してたときに、誰かがぶつけて端が欠けちゃったんだって。
Quelqu'un a ébréché le panneau en forme de glace en le démontant pour le repeindre.
そろそろ店じまいだし、アイスの立体看板を中にしまおうか?
On rentre le panneau en forme de glace maintenant qu'on ferme ?