Portail accessible en japonais

Définition

Définition en françaisLarge portail qui permet aux personnes en fauteuil roulant et aux voyageurs chargés de bagages encombrants de franchir une entrée contrôlée.

Définition en japonais車いすや大きな荷物でも通れるように幅を広くした入場用のゲート。

Exemples de phrases

• この車(くるま)いす用(よう)ゲートが開(あ)かなくて。ほかの入(い)り口(ぐち)だと車(くるま)いすが通(とお)れないんです。🔊

  Ce portail accessible ne s’ouvre pas, et mon fauteuil roulant ne passe pas par l’autre entrée.

• スーツケースが回転式(かいてんしき)の改札(かいさつ)を通(とお)らないので、車(くるま)いす用(よう)ゲートの鍵(かぎ)を開(あ)けてもらえますか？🔊

  Vous pourriez déverrouiller le portail accessible ? Ma valise ne passe pas par le tourniquet.

Mots liés

portail accessible dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire portail accessible