Préchauffer en japonais

En japonais

予熱(よねつ)する

yonetsu suru

Définition

Définition en françaisFaire chauffer le four ou la poêle avant d'y mettre les aliments.

Définition en japonais食べ物を入れる前に、オーブンなどを温めておくこと。

ノンフライヤーって一回(いっかい)も予熱(よねつ)したことないけど、ポテトは普通(ふつう)においしくできるよ。
Je ne prends jamais la peine de préchauffer la friteuse sans huile, et les frites sont très bien quand même.
レシピにはオーブンを予熱(よねつ)してって書(か)いてあるけど、うちのは温(あたた)まるまで三十分(さんじゅっぷん)もかかるんだよ。
Il faut préchauffer le four, d'accord, sauf que le mien met une demi-heure à arriver à température.
バーベキューコンロをしっかり予熱(よねつ)しとかないと、鶏肉(とりにく)が網(あみ)にくっついちゃうよ。
Si tu préchauffes pas bien le barbecue, le poulet va coller à la grille.