Gaufrier en japonais

Définition

Définition en françaisAppareil électrique à deux plaques chaudes quadrillées, montées sur charnière, qui se referment sur la pâte pour cuire les gaufres.

Définition en japonais格子模様の熱い板二枚で生地をはさんで、ワッフルを焼く電気の調理器具。

Exemples de phrases

• このワッフルメーカー、焦(こ)げ付(つ)かないはずなのに、油(あぶら)を塗(ぬ)らないとワッフルがぼろぼろになっちゃうんだ。🔊

  Ce gaufrier est censé être antiadhésif, mais si je ne le graisse pas, les gaufres sortent en morceaux.

• ルームメイトがワッフルメーカーに生地(きじ)を入(い)れすぎたせいで、一週間(いっしゅうかん)も蝶番(ちょうつがい)にこびりついた焦(こ)げを取(と)ってたよ。🔊

  Mon coloc a trop rempli le gaufrier, et on a passé une semaine à gratter la pâte brûlée dans la charnière.

• ワッフルメーカーからまだ湯気(ゆげ)が出(で)ているから、焼(や)けてないよ。あと一分待(いっぷんま)って。🔊

  Tant que le gaufrier est fumant, ce n'est pas cuit : attends encore une minute.

Mots liés

gaufrier dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire gaufrier