Salle de régulation en japonais

Définition

Définition en françaisSalle d'une caserne, d'un commissariat ou d'un centre de secours où l'on prend les appels d'urgence et où l'on envoie les équipes.

Définition en japonais消防署や警察署で、緊急の電話を受けて、隊員に出動を指示する部屋。

Exemples de phrases

• 休憩(きゅうけい)に行(い)ってる間(あいだ)、通信指令室(つうしんしれいしつ)では誰(だれ)が電話(でんわ)に出(で)るの？🔊

  Qui répond aux appels dans la salle de régulation pendant ta pause ?

• 昨日の嵐(きのうのあらし)のときは、通信指令室(つうしんしれいしつ)でひっきりなしに電話(でんわ)に出(で)てたよ。🔊

  Pendant l’orage d’hier, on a répondu aux appels sans arrêt dans la salle de régulation.

Mots liés

salle de régulation dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire salle de régulation