Confortable en japonais

Définition

Définition en françaisAgréable à porter, ou dans lequel on est bien assis ou allongé.

Définition en japonais座ったり寝たり着たりして気持ちがいい様子。

Exemples de phrases

• この椅子(いす)、デザインは最高(さいこう)だけど、ランチで長居(ながい)するとなると、あんまり快適(かいてき)じゃないかな。🔊

  Ces chaises sont superbes, mais elles ne sont pas assez confortables pour un long déjeuner.

• これ、持(も)ってる靴(くつ)の中(なか)で履(は)いてて一番(いちばん)快適(かいてき)なのに、よりによって見(み)た目(め)は一番(いちばん)ダサいんだよね。🔊

  Ce sont les chaussures les plus confortables que j'aie, et évidemment, ce sont les plus moches.

• 姉(あね)の家(いえ)のソファベッドでうっかり寝(ね)ちゃったんだけど、正直自分(しょうじきじぶん)のベッドより心地(ここち)よかった。🔊

  Je me suis endormie sur le canapé-lit de ma sœur et, honnêtement, il est plus confortable que mon propre lit.

Mots liés

confortable dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire confortable