Salle des scellés en japonais
En japonais
証拠品保管室
shōkohin hokanshitsu
Définition
Définition en françaisPièce fermée à clé d'un commissariat où sont rangés et enregistrés les objets recueillis comme preuves dans les affaires.
Définition en japonais警察署の中にある、事件で集めた証拠の品をしまって記録しておく、鍵のかかる部屋。
Exemples de phrases
今朝、証拠品保管室に届いた箱って、もう誰か登録した?
Quelqu’un a déjà consigné les cartons arrivés ce matin dans la salle des scellés ?
この袋も登録しなきゃいけないのに、証拠品保管室の鍵がまだ届かないんだよね。
J’attends toujours la clé de la salle des scellés, et il faut encore consigner ces sacs.