Fermer à clé en japonais

Définition

Définition en françaisFermer une porte ou un meuble avec une clé pour que personne ne puisse l'ouvrir.

Définition en japonais鍵を使って、開かないようにすること。

Synonymes (français): verrouiller

Exemples de phrases

• 窓(まど)に鍵(かぎ)をかけた？うち、一階(いっかい)なんだからね。🔊

  Tu as bien verrouillé la fenêtre ? On est au rez-de-chaussée.

• いとこの子(こ)どもたちが来(く)るたびに、おばさんは食器棚(しょっきだな)に鍵(かぎ)をかけて、その鍵(かぎ)まで隠(かく)しちゃうんだよ。🔊

  Dès que les enfants de ma cousine viennent, ma tante ferme à clé le vaisselier et cache la clé.

• ドアにちゃんと鍵(かぎ)をかけたか気(き)になって、二回(にかい)も確(たし)かめに戻(もど)っちゃった。🔊

  Je suis remonté deux fois vérifier que la porte était bien fermée à clé.

Mots liés

fermer à clé dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire fermer à clé