Spatule de comptage en japonais

Définition

Définition en françaisUstensile tenu à la main, avec une lame plate, qui sert à séparer et déplacer les comprimés sur un plateau pendant le comptage.

Définition en japonaisトレーの上で錠剤を数えるときに、錠剤を分けたり動かしたりする平たい道具。

Exemples de phrases

• 計数用(けいすうよう)ヘラでこの錠剤(じょうざい)を数(かぞ)えてくれる？指(ゆび)にくっついちゃって。🔊

  Prends la spatule de comptage pour compter ces comprimés ; ils n'arrêtent pas de coller à mes doigts.

• 計数用(けいすうよう)ヘラがまた見当(みあ)たらないんだけど、トレーの後(うし)ろに落(お)ちてない？🔊

  Cette spatule de comptage a encore disparu ; elle a glissé derrière le plateau ?

Mots liés

spatule de comptage dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire spatule de comptage