Sucrier en japonais

Définition

Définition en françaisPetit récipient avec un couvercle, posé sur la table, qui contient le sucre.

Définition en japonais砂糖を入れて食卓に置く、ふた付きの器。

Exemples de phrases

• あの装飾的(そうしょくてき)なシュガーポットはおばあちゃんの妹(いもうと)の形見(かたみ)だから、濡(ぬ)れたスプーンを入(い)れるのは禁止(きんし)なの。🔊

  Ce sucrier ouvragé appartenait à ma grand-tante, c'est pour ça que personne n'a le droit d'y mettre une cuillère mouillée.

• 誰(だれ)かシュガーポットに砂糖(さとう)補充(ほじゅう)してくれない？もうスプーン一杯分(いっぱいぶん)もないのに、コーヒーはもうテーブルに出(で)てるんだよ。🔊

  Quelqu'un peut regarnir le sucrier ? Il reste à peine une cuillerée et le café est déjà sur la table.

• シュガーポットのふたを何年(なんねん)も前(まえ)になくしちゃったから、夕方(ゆうがた)にはいつもべたべたでアリだらけなんだよ。🔊

  On a perdu le couvercle du sucrier il y a des années, alors il est toujours poisseux et plein de fourmis en fin d'après-midi.

Mots liés

sucrier dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire sucrier