Vase en japonais : 花瓶

Définition

Définition en françaisRécipient dans lequel on met des fleurs coupées pour décorer.

Définition en japonais切った花を生けておく入れ物。

花瓶(かびん)をシンクで空(から)にしたら、あまりのにおいに倒(たお)れるかと思(おも)った。
J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes.
彼女(かのじょ)は毎朝欠(まいあさか)かさず花瓶(かびん)の水(みず)を替(か)えてるから、スーパーの花(はな)でも二週間(にしゅうかん)もつんだって。
Elle change l'eau du vase tous les matins sans exception, et ses fleurs du supermarché tiennent deux semaines.
お義母(かあ)さんの花瓶(かびん)を割(わ)っちゃって、バレる前(まえ)に接着剤(せっちゃくざい)でくっつけたの。
J'ai cassé le vase de ma belle-mère et je l'ai recollé avant qu'elle s'en rende compte.