Vernis à ongles en japonais

Définition

Définition en françaisLiquide qu'on applique au pinceau sur les ongles pour y laisser une couche colorée ou transparente en séchant.

Définition en japonais手や足の爪に刷毛で塗り、乾くと色やつやのある膜になる液体の化粧品。

Exemples de phrases

• このマニキュア、使(つか)う前(まえ)に振(ふ)っておこうか？🔊

  Je secoue ce vernis à ongles avant que tu t'en serves ?

• キャップが緩(ゆる)いままマニキュアを振(ふ)ったでしょ。私(わたし)の袖(そで)に飛(と)び散(ち)っちゃったよ。🔊

  Tu as secoué le vernis à ongles avec le bouchon mal fermé, et maintenant j'en ai partout sur la manche.

Mots liés

vernis à ongles dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire vernis à ongles