Motel en portugais

Définition

Définition en françaisHôtel pas cher, souvent au bord d'une grande route, où l'on gare sa voiture juste devant sa chambre.

Définition en portugaisHotel simples e barato na beira de uma estrada, onde quem chega de carro estaciona perto do quarto; no Brasil não se diz "motel", porque motel é hotel para casais.

Exemples de phrases

• Ficamos num hotel de estrada que tinha uma piscina do tamanho de uma banheira, colado num boteco de beira de estrada que tocava sertanejo a noite inteira.🔊

  On a logé dans un motel au bord de la route avec une piscine grande comme une baignoire.

• A gente fez o check-in no hotel de estrada às duas da manhã, e o cara da recepção tava dormindo.🔊

  On s'est enregistrés au motel à deux heures du matin, et le type à l'accueil dormait à poings fermés.

• Visto de fora, aquele hotel de estrada já tava caindo aos pedaços, e por dentro era pior ainda: a gente tinha pago três noites e fez o check-out depois da primeira.🔊

  De la route, le motel avait l'air délabré, et dedans c'était pire — on avait payé trois nuits et on a libéré la chambre au bout d'une seule.

Mots liés

motel dans d’autres langues

• En anglais
• Ce que veut dire motel
• En japonais