Pour que en portugais

Définition

Définition en françaisIntroduit une proposition qui exprime le résultat visé d'une action et peut avoir son propre sujet.

Définition en portugaisIntroduz uma oração que indica o resultado pretendido de uma ação, com sujeito próprio.

Exemples de phrases

• O senhor poderia falar mais devagar para que todo mundo consiga acompanhar?🔊

  Pourriez-vous parler plus lentement pour que tout le monde puisse suivre ?

• Você pode me mandar as anotações para que eu consiga me atualizar?🔊

  Tu peux m'envoyer les notes pour que je puisse rattraper mon retard ?

• Mandamos um mapa para ela para que ela pudesse encontrar o escritório, mas mesmo assim ela se perdeu.🔊

  Nous lui avons envoyé un plan pour qu'elle puisse trouver le bureau, mais elle s'est quand même perdue.

Apprenez-le dans une leçon

• Exprimer la cause, la conséquence et le but en portugais brésilien
• Le subjonctif présent en portugais du Brésil

pour que dans d’autres langues

• En anglais
• Ce que veut dire pour que
• En japonais