Regretter en portugais
En portugais
arrepender-se
Définition
Définition en françaisC'est être désolé d'une action, d'une décision ou d'une occasion manquée qu'on aurait préféré gérer autrement.
Définition en portugaisÉ sentir que uma decisão, ação ou oportunidade perdida deveria ter sido diferente.
Exemples de phrases
Eu provavelmente estaria trabalhando no exterior. Me arrependo de ter deixado aquela oportunidade passar.
Je travaillerais probablement à l'étranger. Je regrette d'avoir laissé passer cette occasion.
Pensando bem, eu me arrependo de ter mudado a data sem confirmar com o senhor.
Avec le recul, je regrette d’avoir changé la date sans vérifier avec vous.
Ela se arrepende de ter recusado a proposta.