「オフィスチェア」をフランス語で
フランス語では
la chaise de bureau
複数形: chaises de bureau
意味
日本語での説明机で仕事をするための、回るキャスター付きの椅子。
フランス語での説明Siège pivotant à roulettes pour travailler à un bureau.
例文
Le parquet est un peu en pente, donc ma chaise de bureau roule toute seule vers la fenêtre dès que je me lève.
En visio, tout le monde sait quand je me penche en arrière : cette chaise de bureau est grinçante, il n'y a rien à faire.
オンライン会議で背もたれに寄っかかると、みんなにバレるんだよね。このオフィスチェア、もう救いようがないくらいきしむから。
J'ai beau avoir ajusté cette chaise de bureau dans tous les sens, à seize heures j'ai déjà mal au dos.