「シュレッダー」をフランス語で
フランス語では
le destructeur de documents
複数形: destructeurs de documents
意味
日本語での説明書類の内容が読めなくなるように、紙を細い帯状や細かな破片に切る電動の機械。
フランス語での説明Machine électrique qui découpe des feuilles de papier en petites bandes ou en morceaux pour rendre les documents illisibles.
例文
Ces reçus en double peuvent passer dans le destructeur de documents, mais déchiquette les exemplaires des clients à part.
Alors que je déchiquetais les anciens relevés, notre destructeur de documents a encore surchauffé en plein milieu.