「デザイン事務所」をフランス語で
フランス語では
le studio de design
複数形: studios de design
意味
日本語での説明家具や室内のデザインを考え、図面や模型、素材の見本を使ってお客さんと相談する仕事場。
フランス語での説明Espace de travail où les designers conçoivent des meubles et des intérieurs et discutent avec leurs clients des dessins, des maquettes et des matériaux.
例文
On pourrait esquisser quelques idées d’agencement dans le studio de design avant de choisir le canapé.
Hier, au studio de design, on a esquissé une banquette d’angle qui rentrerait dans notre cuisine biscornue.