「はかる」をフランス語で

意味

日本語での説明量や長さが、どのくらいあるかを調べること。

フランス語での説明Trouver la quantité ou la taille de quelque chose.

例文

• Je n'ai pas de verre doseur, je mesure tout avec le même vieux verre à moutarde.🔊

  うち、計量カップないんだよ。全部昔からあるコップではかってる。

• Avec le cuiseur à riz, je mesure l'eau avec mon doigt, comme ma mère me l'a appris.🔊

  炊飯器の水は、お母さんに教わったとおり、指ではかるの。

• Je ne dose jamais la lessive : j'en verse au pif, jusqu'à ce que ça me paraisse suffisant.🔊

  洗濯洗剤、一度もはかったことないんだよね。いい感じかなってとこまでドボドボ入れちゃう。

関連する単語

ほかの言語で「はかる」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「はかる」の意味