「防弾チョッキ」をフランス語で
フランス語では
le gilet pare-balles
複数形: gilets pare-balles
意味
日本語での説明服の上に着て、胸や背中を銃弾や刃物から守る、調節用のベルトや小物用のポケットがついたベスト。
フランス語での説明Gilet porté par-dessus les vêtements qui protège la poitrine et le dos des balles et des couteaux, avec des sangles de réglage et des poches pour le petit matériel.
例文
Porter un gilet pare-balles pendant tout un service, il m'a fallu un mois pour m'y habituer.
Tu peux serrer les sangles de mon gilet pare-balles ? Il glisse tout le temps d'un côté.
Mon gilet pare-balles a passé toute la nuit dans le casier et maintenant il sent la vieille sueur.