「あのスクーターが歩道のスロープをふさいでて、ベビーカーを歩道に上げられないんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquela motoneta está bloqueando a rampa de acesso, não consigo subir com o carrinho na calçada.