「あの人のヒゲトリマー、リビングにいても聞こえるくらいうるさいんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra ouvir o aparador elétrico dele lá da sala, de tão barulhento que é.