「うちのお父さん、トイレのタンクを自分で直そうとして、床じゅう水浸しにしちゃったの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu pai foi consertar a descarga sozinho e alagou o banheiro.