「お玉」をポルトガル語で
ポルトガル語では
a concha
複数形: conchas
意味
日本語での説明柄が長く深い、汁物をすくう道具。
ポルトガル語での説明Colher grande e funda, de cabo comprido, usada pra servir sopa, feijão ou ponche.
例文
Não dá pra servir a feijoada com aquela concha sem pingar caldo da panela até a mesa.
Cadê a concha? Pendurei ela no gancho do lado do fogão e agora sumiu.
Deixa a concha dois minutos na panela e o cabo fica quente igual à sopa, pergunta pros dedos da minha tia.
お玉を鍋に2分も入れっぱなしにすると、持ち手がスープと同じくらい熱くなるんだよ。おばさんなんか、それで指をやけどしたんだから。