「この電気グリル買ったのは、プレートが外せて手入れしやすいからってだけなんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Só comprei esse grill elétrico porque as chapas saem e ele é fácil de limpar.