この食器、結婚祝いにもらったいいやつだから、特別な日にしか出さないの。

「この食器、結婚祝いにもらったいいやつだから、特別な日にしか出さないの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Só usamos a louça boa em ocasiões especiais.

ほかの言語で「この食器、結婚祝いにもらったいいやつだから、特別な日にしか出さないの。」