そのボウル、洗ったと思ってたけど、縁の下に乾いた生地がまだ残ってる。

「そのボウル、洗ったと思ってたけど、縁の下に乾いた生地がまだ残ってる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Achei que você tinha lavado aquela tigela, mas ainda tem massa seca embaixo da borda.

ほかの言語で「そのボウル、洗ったと思ってたけど、縁の下に乾いた生地がまだ残ってる。」