「どろっとした」をポルトガル語で
ポルトガル語では
grosso
類義語: viscoso
意味
日本語での説明水のようにさらさらせず、ゆっくり流れる様子。
ポルトガル語での説明Que escorre devagar, não é ralo como água.
類義語 (日本語): 粘り気のある
例文
A tinta ficou grossa demais pra passar o pincel; põe um pouquinho de água e mexe.
O óleo velho saiu grosso e preto que nem piche; esse carro não via oficina fazia anos.