なんでみんなパン屋の前に並んでるの?何かタダで配ってる?

「なんでみんなパン屋の前に並んでるの?何かタダで配ってる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Por que todo mundo resolveu ficar na fila da padaria hoje? Tão dando alguma coisa de graça?

ほかの言語で「なんでみんなパン屋の前に並んでるの?何かタダで配ってる?」