ねじは工具箱のマグネット付きのトレーに入れといて。じゃないと車の下に転がってっちゃうから。

「ねじは工具箱のマグネット付きのトレーに入れといて。じゃないと車の下に転がってっちゃうから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Põe os parafusos na bandeja imantada da caixa de ferramentas, senão eles vão parar embaixo do carro.

ほかの言語で「ねじは工具箱のマグネット付きのトレーに入れといて。じゃないと車の下に転がってっちゃうから。」