エコノミークラスの客室に8時間も座ってたから、降りるときは脚がろくに伸ばせなかった。

「エコノミークラスの客室に8時間も座ってたから、降りるときは脚がろくに伸ばせなかった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois de oito horas na cabine da classe econômica, eu mal conseguia esticar as pernas.

ほかの言語で「エコノミークラスの客室に8時間も座ってたから、降りるときは脚がろくに伸ばせなかった。」