ギリシャで船長付きのヨットをチャーターしたんだけど、今までで最高の旅行だった。

「ギリシャで船長付きのヨットをチャーターしたんだけど、今までで最高の旅行だった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente fretou um veleiro com skipper na Grécia e foi a melhor viagem da nossa vida.

ほかの言語で「ギリシャで船長付きのヨットをチャーターしたんだけど、今までで最高の旅行だった。」